- flow
- 1. n течение, истечение; излияние
a constant flow of water — постоянное вытекание воды
flow of gum — камедетечение, гуммоз
flow of metal — текучесть металла под давлением
flow transition — переход ламинарного течения в турбулентное
melt mass flow rate — массовая скорость течения расплава
radial flow tray — тарелка с радиальным течением флегмы
parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток
antarctic zonal flow — антарктическое зональное течение
2. n поток, струяa steady flow — непрерывный поток
ratio flow control — регулирование пропорциональности потока
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
continuous flow control unit — регулятор непрерывного потока
flow of homogenous random events — поток однородных событий
communication flow — коммуникационный поток; поток указаний
3. n ход, течениеflow of conversation — плавное течение беседы
program flow analyzer — анализатор хода выполнения программы
experimental flow — экспериментальное изучение течения
shear flow — течение с поперечным градиентом скорости
molecular flow range — режим молекулярного течения
cavity flow theory — теория кавитационного течения
4. n наплыв, прилив, изобилиеflow of spirits — жизнерадостность
5. n плавность линийa graceful flow of draperies — изящные линии драпировки
flow line support — опора выкидной линии
flow line pressure — давление на выкидной линии
flow line connector — соединитель выкидной линии
panel flow line — поточная линия изготовления панелей
flow line robot — робот для обслуживания поточной линии
6. n гидр. дебит водыannual flow — годовой сток
artesian water flow — артезианский самотек воды
average annual flow — среднегодовой расход воды
calculated open flow — расчетный дебит скважины
absolute open flow — максимально возможный дебит
area of artesian flow — площадь артезианских вод
7. n пчел. медосбор, взяток8. n спец. циркуляция в замкнутой системеdata flow system — система управляемая потоком данных
lift air flow rate — расход воздуха в системе подъема
laminar flow control — система ламинаризации обтекания
flow restricted system — система с ограничением расхода
continuous flow irrigation — непрерывная система орошения
9. n тех. деформация, коробление10. n физиол. менструацияflow of blood — менструация
11. v течь; литьсяto flow into the sea — впадать в море
rivers flow from springs and lakes — реки берут своё начало в родниках и озёрах
12. v течь, протекатьconversation began to flow — разговор стал непринуждённым
to flow strong — течь мощным потоком
13. v струиться, бить струёй, обильно литьсяblood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие
generous flow — обильный поток
14. v непрерывно двигатьсяcars flowed in a steady stream along the main road — автомобили шли непрерывным потоком по шоссе
constant flow mixer — смеситель непрерывного действия
flow stuffer — колбасный шприц непрерывного действия
flow reactor — реактор для непрерывного процесса
15. v прибывать, подниматьсяthe tide flows twice in twenty-four hours — приливная волна поднимается дважды в сутки
16. v ниспадатьher wavy hair flowed over her shoulders — волнистые волосы падали ей на плечи
17. v вытекать, происходить, проистекатьmany excellent results flowed from his actions — его действия привели к прекрасным результатам
flow out — вытекать
18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплятьwater flow — приток воды
flow of water — приток воды
base flow — сток грунтовых вод
heavy flow of water — сильный поток воды
19. v лить; заливать20. v изобиловать, обиловать21. v горн. фонтанировать; выбрасыватьto flow naturally — фонтанировать естественным путём
22. v физиол. менструироватьтравить шкот
23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег24. n зыбучий песокСинонимический ряд:1. abundance (noun) abundance; cascade; effusion2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent3. gush (noun) gush; spout; spurt4. outpouring (noun) discharge; emanation; outpouring; overflowing5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet6. blow (verb) blow; puff7. circulate (verb) circulate; eddy; swirl; whirl8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run10. roll (verb) glide; roll; sail11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; wellАнтонимический ряд:beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle
English-Russian base dictionary . 2014.